Opiniones de clientes sobre Formación en vermicompostaje por videoconferencia - página 68

Ya había hecho una formación (a través de la mancomunidad) cuando recibí mi lombricompostador, pero como nadie sobrevivió al invierno, estuvo bien poder asistir a una nueva. Con un poco de suerte, esta vez mantendré a todos con vida ;)
Aunque ya había hecho una formación, esta me gustó mucho: me recordó puntos que había olvidado y profundizó en otros.

J'avais déjà suivi une formation (par la communauté de communes) lorsque j'ai reçu mon lombricomposteur, mais vu que personne n'a survécu à l'hiver, c'était bien que je puisse en entendre une nouvelle. Avec un peu de chance, je garderai tout le monde en vie ;)
Bien qu'ayant déjà eu une formation, donc, j'ai beaucoup apprécié celle-ci, qui a rappelé des points que j'avais oubliés, en a développé d'autres.

Explicaciones claras y accesibles

Explications claires et accessibles

Hace 2 meses puse en marcha un lombricompostador WormBox sin ninguna dificultad gracias a las instrucciones de su manual. Gracias. Sin embargo, hoy me he enterado de que podría haberlo hecho mejor (no poner toda la fibra de coco desde el principio, un disco de cartón doblado en la primera bandeja). Recogí mucha información útil durante la videoconferencia, que fue muy viva e interesante. Me llegó mucho el mensaje de que no estamos solos y de que, si tenemos un problema, podemos contactar con ustedes. ¿Se graba la videoconferencia y hay un enlace para poder descargarla? En la videoconferencia hay información que no está en el manual.

Il y a 2 mois j'ai mis en route un lombricompost WormBox sans difficulté grâce aux instructions données dans votre notice. Merci. Cependant, j'ai appris aujourd'hui que j'aurais pu faire mieux (ne pas mettre toute la fibre coco dès le début, disque de carton doublé dans le premier plateau). J'ai capté plein d'informations utiles au cours de la visio et c'était très vivant et intéressant. J'ai été très sensible au message qu'on n'est pas seuls et que si nous avons un problème on peut vous contacter. La visio est-elle enregistrée et y a-t-il un lien où on pourrait la télécharger ? On a dans la visio des informations qui ne sont pas dans la notice.

¡Todo positivo! Después de esta videollamada tenemos todas las cartas en la mano para tener éxito con nuestro vermicompostaje. Las explicaciones son muy claras y útiles. ¡Muchas gracias!

Que du bien! Après cette visio nous avons toutes les cartes en main pour réussir notre lombricompostage. Les explications sont très claires et utiles. Merci beaucoup!

Muy instructivo

Très instructive

Me pareció la presentación muy útil e interesante, y obtuve respuesta a mis preguntas a pesar de haber perdido la conexión varias veces.

J'ai trouvé la présentation très utile et intéressante, et obtenu la réponse à mes questions malgré une perte de connexion à plusieurs reprises.

Seguramente muy instructivo a juzgar por los comentarios de los participantes, pero la aplicación Zoom no es viable en smartphones, ya que varios de nosotros no teníamos sonido.

Certainement très instructif d'après les commentaires des participants mais l'application zoom n'est pas viable pour les smartphones car nous avons avons été plusieurs à ne pas avoir de son.

Muy instructivo y útil

Très instructif et utile

Muy bien, mucha información útil

Très bien, beaucoup d'informations utiles

Muy instructivo e indispensable para empezar bien el aprendizaje del vermicompostaje.

Très instructif et indispensable pour bien démarrer son apprentissage lombriculture.

Formación muy interesante, bien explicada y con muchas imágenes.
Julien es un buen formador, con un discurso claro y preciso.
Las preguntas y respuestas del final terminaron de aclarar algunas de mis dudas. Muchas gracias.

Formation très intéressante, bien expliquée et imagée.
Julien est un bon formateur, discours clair et précis.
Les questions-réponses de la fin ont fini de lever le voile sur certaines de mes interrogations. Merci beaucoup.

Fue perfecto

C'était parfait

Genial, he aprendido muchas cosas y he podido detectar los errores que cometí, pero que voy a rectificar con mi lombricompostador.

Super, j’ai appris beaucoup de choses et j’ai pu repérer les erreurs que j’ai commises mais que je vais rectifier avec mon lombricomposteur

No se siente pasar el tiempo. Muy buenos consejos, incluso para remediar un comienzo un poco fallido...

On ne voit pas le temps passer. Très bon conseils, même pour rattraper un démarrage un peu raté...

Excelente formación, muy pedagógica, profunda, con muchos detalles concretos

Excellente formation, très pédagogique, approfondie, avec plein de détails concrets

Muy interesante, se aprende mucho. De verdad genial

Très intéressant, on apprend beaucoup de chose. Vraiment top

Muy útil para comenzar la aventura

Fort utile pour commencer l'aventure

Formación completa y muy clara.

Formation complète et très claire.

¡Genial! ¡Formación muy interesante!

Super ! Formation très intéressante !

Muy buena formación, muy agradable y bien explicada

Très bonne formation, très agréable et bien expliqué