Opiniones de clientes sobre Formación en vermicompostaje por videoconferencia - página 59

Explicaciones sencillas y bien ordenadas. Me gustaron mucho las encuestas en directo. Respondisteis a las preguntas que me hacía desde que instalé mi lombricompostador.

Explications simples et bien ordonnées. J'ai bien aimé les sondages en direct. Vous avez répondu aux questions que je me posais depuis l'installation de mon lombricomposteur.

¡Genial! Y completo

Top ! Et complet

Genial

Super

Perfecto
Explicaciones claras con un toque de humor
No cambiéis nada
¡Gracias!

Parfait
Explications claires avec un brin d'humour
Ne changez rien
Merci !

Rico en contenido, permite practicar con buenas bases.

Riche permet de pratiquer avec les bonnes bases

Vivo y muy instructivo

Vivant et très instructif

Un complemento muy útil a mi propia búsqueda de información, especialmente en internet.

Complément très utile à ma propre recherche d'informations notamment sur internet.

Muy bueno y muy útil, muchas gracias

Très bien et très utile, merci beaucoup

Muy buena formación: muy clara y pedagógica, todo con buen humor – ¡bravo!

Très bonne formation : très claire et pédagogique, le tout dans la bonne humeur - bravo !

Formación muy densa pero muy bien explicada y accesible para todos, ¡genial! Gracias

Formation très dense mais très bien expliqué et accessible à tous, top ! Merci

Muy bien

Très bien

Muy buena presentación, muy interesante e instructiva

Très bonne présentation, très intéressant et instructif

Muy interesante, incluso impresionante… me da miedo no conseguir que vivan las bonitas lombrices en el lombricompostador… ¡seguro que hará falta otro tutorial!

Très intéressant voire même impressionnant… j’ai peur de ne pas réussir à faire vivre les jolis petits vers dans le lombricomposteur… il faudra sûrement un autre tuto!!

He aprendido mucho sobre el lombricompost y estoy impaciente por poner en práctica los consejos recibidos.
Sin el SITOMAT de mi ciudad no me habría atrevido a dar el paso, porque vivo en un apartamento y tenía algunos temores que el formador disipó.
De verdad, gracias por esta bonita experiencia.

J'ai beaucoup appris sur le lombricomposte, j'attends avec impatience de pouvoir mettre en application les conseils reçus.
Sans le SITOMAT de ma ville je n'aurais pas osé sauter le pas car j'habite en appartement et j'avais quelques appréhensions que le formateur a dissipées.
Vraiment merci pour cette belle expérience.

Muy buena presentación. Muy clara y muy pedagógica.

Très bonne présentation. Très clair et très pédagogue

Presentación muy bonita. Sencilla, eficaz, pedagógica.
Se abordan todos los puntos, desde la puesta en marcha hasta la cosecha del compost.
Se toman el tiempo de responder a todas las preguntas.

Très belle présentation. Simple, efficace, pédagogique.
Tous les points sont abordés du démarrage à la récolte du compost.
Le temps est pris pour répondre à toutes les questions.

¡Perfecto! Gracias por esta videollamada, que complementa muy bien la guía suministrada con el lombricompostador.

Parfait ! Merci pour cette visio qui complète bien le guide fournit avec le lombricomposteur.

Bien, lo que realmente me interesaba era la parte práctica del principio.
Cómo instalar las lombrices.
Intenté hacerlo antes de la formación; debería haber hecho primero la formación, y eso que había visto todos los vídeos.
En consecuencia, hice mal el comienzo. No había visto que había que recortar un trozo de cartón para ponerlo en el fondo de la WORMbox. Deberían vender cartones a medida para el inicio, sería más fácil.

Bien , ce qui m'intéressait c'était vraiment la pratique du début.
Comment installer les vers.
J'ai essayé de le faire avant la formation, j'aurais dû faire la formation avant et pourtant j'ai regardé toutes les vidéos.
Du coup, j'ai mal fait le début. Je n'avait pas vu qu'il fallait découper un bout de carton pour le mettre dans le fond du wormbox. Vous devriez en vendre à la taille pour le début, ce serait plus facile.

¡Gran formación! Ahora lo he entendido todo, espero sentirme igual de cómodo en la práctica.

Super formation ! J'ai tout compris maintenant j'espère être aussi à l'aise en pratique